В первом матче серии четвертьфинала Кубка Гагарина Металлург обыграл Торпедо - 4:3.

Дубль у гостей оформил Владислав Фирстов. 

Металлург повел в серии - 1-0.

КХЛ
Плей-офф
1/4 финала
Первый матч

Металлург - Торпедо - 4:3
Голы: Вовченко — 2 (Барак, Толчинский), 03:22 — 1:0. В.Э. Ткачев — 2 (Паливко), 06:16 — 2:0. Фирстов — 2 (бол., Гараев, Конюшков), 12:39 — 2:1. Атанасов — 1 (В.А. Ткачев, Науменков), 15:18 — 2:2. Паливко — 1 (Исхаков), 27:37 — 3:2. Михайлис — 2 (Исхаков), 29:21 — 4:2. Фирстов — 3 (Конюшков, Сизов), 34:45 — 4:3.